【初中英语】中考英语同义词语辨析三（附解析）

1.   put on，wear，dress
　　﹡ put on着重于"穿"这一动作，即由没穿到穿这一过程，意为"穿上"。如：Please put on your new coat.请穿上你的新大衣。
　　﹡ wear强调"穿着"这一状态，也可表示"戴着"。如：He'swearing a white shirt.他穿着一件白衬衫。
　　﹡ dress既可表示动作，又可表示状态，但在搭配和语态上与wear和put on有明显的区别：当dress表示动作时，常由人作宾语，意为"给……穿衣服"。如：Could you dress the child for me?你能不能替我给小孩穿上衣服？当表示自己穿衣服时，一般要用"get dressed（dress one-self）"。如：He cannot get dressed(dress himself).他不会自己穿衣服。当dress表示状态时，一般要用"be dressed in"的形式。如：She was dressed in a red coat.当时她穿着一件红色的上衣。dress up强调着意打扮，意为"穿上盛装；乔装打扮"。如：Will this be a birthday party or do we have to dress up?这是一个生日宴会吗？或者我们得打扮打扮？

2.  football，soccer
　　两者都可指"足球"，但美国人和英国人交往时一般更喜欢用soccer来指足球，而用football指"橄榄球（美式足球）"。英美人对此称呼上的区别如下
　　足球英：football；soccer橄榄球：英：rugby；rugby football
　　美：soccer美：football，American
　　football

3﹑quite, rather
　　这两个词同very一样,用以改变紧跟着的形容词或副词的力度,但他们的含义不同：
　　﹡ quite是"不到最高的程度"，但"比预料的要好"；
　　﹡ rather比quite更接近very的含义，不过它带有惊讶的成分，有种出人意料的意思，有"倾向于"的含义，虽常与"消极"意思的形容词连用，但也常用倾向于好的积极性形容词连用，表示"惊人地……"的含义。如果说某一影片quite good，可能意味着它可能不是一部最好的电影，但确实值得看看；rather good则意味着它比大多数电影都好。请看下图：
　　not（fairly）quiterathervery
　　（程度逐渐加强）
　　请看例句：It's rather a/a rather long way.那是段很长的路。This is a quite/quite an interesting film.这是一部很有趣的电影。

4.as，like
　　两者都可以用来表示人与人、东西与东西、动作与动作、状态与状态之间有相似之处。
　　﹡ as作介词时往往表示职业、职务、作用，表示的是事实（可译为"作为……" ，而like只表示"像"，不是事实。试比较①Let me speak to you as a father.我作为一位父亲同你说话。②Let me speak to you like a father.让我像一位父亲一样同你说话。

5.be made of ,be made from ,be made into ,be made in
　　﹡ be made of表示某一物品被制成以后可以看出原料.
　　﹡ be made from表示制成品中看不出原材料，两者在口语中可以用be made out of替换。
　　﹡ be made into意为"被制成……"，其主动形式为make…into（把……制成……）。如：We can make glass into bottles./Glass can be made into bottles.玻璃可制成瓶子。
　　﹡ be made in后接地点，表示是有某地制造（出品）的。

6.none，no one，nobody
　　﹡ nobody和 no one指人，后不跟of短语，在句中不作主语时，可用单数或复数替代，作主语时谓语动词用单数。None既可指人也可指物，后可跟of短语，后面的谓语动词可用单数，也可用复数，但若of短语中的名词为不可数名词，则谓语动词用单数。如：None of my friends come to see me.我的朋友一个也没来看我。/None of the meat was left.一点肉也没剩。/Nobody was hurt, were they? 没人受伤，是吗？/No one likes his friends to come late.没人喜欢他的朋友迟到。

7.across，over，through
　　﹡ across和over都可表示"处于或达到某一物体的另一侧"，可换用。如：They built a bridge across/over the river.他们在河上造了一座桥。
　　﹡ over还可表示"翻越"这样的动作，across不能这样用。如：If we can't go over the mountain we must go around it.如果我们不能从山上翻过去，我们就得从山脚下绕过去。Across和through都可表示"从（一定范围的）一边到另一边"，其区别在于across表示某一范围的表面进行某一动作。
　　﹡ through表示在某一范围的内部空间进行某一动作。如It took us two hours to walk through the forest.穿过森林花了我们两小时。/Do be careful while walking across the street.过街时一定要小心。

8.another，more，other
　　三个词均可表示具有增加意义的"还"、"再".
　　﹡ another置于数词前，而more，other置于数词后。如：We need five more men.我们还需要五个人。/I want another three books.我还需要三本书。/He works on the Great Green Wall with many other people.他和其他一些人在"绿色长城"上工作。最后这个例句中的other并不表示增加之意，而是表示除自己以外的别的人。