【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读梁甫行曹植(魏晋)译文和注释

2021-10-23 阅读人数文章来源 iXueHai.cn 编辑发布爱学海字体 - 小 + 大 纠错指正

梁甫行

曹植〔魏晋〕

八方各异气，千里殊风雨。

剧哉边海民，寄身于草野。

妻子象禽兽，行止依林阻。

柴门何萧条，狐兔翔我宇。

译文
八方的气候各不相同，千里之内的风雨形态不一。
海边的贫民多么艰苦啊，平时就住在野外的草棚里。
妻子和儿女像禽兽一样生活，盘桓在险阻的山林里。
简陋的柴门如此冷清，狐兔在房屋周围自在地行走毫无顾忌。
注释
异气：气候不同。殊：不同。
剧：艰苦。
寄身：生活。
草野：野外、原野。
妻子：妻子和儿女。
象：像。
行止：行动的踪迹。
林阻：山林险阻之地。
柴门：用树枝等物编成的门。
萧条：冷清。
翔：悠闲自在地行走。
宇：房屋。

上一篇：【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读赠从弟·其二刘桢(汉)译文和注释

下一篇：【初中语文】八年级下册课外古诗词诵读《式微》原文、译文和注释

本栏目热门阅读

本栏目最新文章

本栏目随机阅读

高三：语文｜数学｜英语｜物理｜化学｜地理｜生物｜历史｜思想政治｜信息技术｜初三：语文｜数学｜英语｜物理｜化学｜历史｜道德与法制

高二：语文｜数学｜英语｜物理｜化学｜地理｜生物｜历史｜思想政治｜信息技术｜初二：语文｜数学｜英语｜物理｜地理｜生物｜历史｜道法

高一：语文｜数学｜英语｜物理｜化学｜地理｜生物｜历史｜思想政治｜信息技术｜初一：语文｜数学｜英语｜物理｜地理｜生物｜历史｜道法

小学：语文｜数学｜英语｜道德与法制｜科学｜试题：小学｜初中｜中考｜高中｜高考｜ 作文： 小学｜初中｜高中｜满分｜技巧｜素材｜英汉词典

高校： 985/211｜各省市｜港澳台｜国外｜排名｜中考专辑｜高考专辑｜各省中学｜ 职业考试： 从业资格｜技术技能｜艺术等级｜公务员｜ 百年党史

课外： 教育动态｜教育法规｜老师榜｜家长帮｜学生派｜安全说｜古诗古文｜世界名著｜近代文学｜寓言故事｜格言名句｜阅读技巧｜ 在线许愿祝福

【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读 梁甫行 曹植(魏晋)译文和注释

【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读梁甫行曹植(魏晋)译文和注释