移动设备扫描二维码访问 移动版鼠标点我 QQ登录 | 登录 | 注册 | 留言 | 加收藏
当前位置: 首页 > 课外阅读 > 古诗古文 > 正文 爱学海 > 古诗古文 > 正文

【小学必背古诗75首】《墨梅》附注释和译文、作者-王冕-简介

2021-09-29         iXueHai.cn     爱学海 字体 - 小  + 大  纠错指正

说明:古诗中“蓝色字体”词句在下方有单独注释
墨梅
(元 )王冕
我家洗砚池头树,
朵朵花开淡墨
不要人夸好颜色,
只留清气满乾坤
一、诗词注释
1、墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。
2、洗砚池写字、画画后洗笔洗砚的池子。一说三国时期是钟繇年轻的时候练字,经常用家旁边的池子洗毛笔,以致整个池子最后都是墨色了。一说东晋王羲之“临池学书,池水尽黑”,这里是化用典故自诩热爱书画艺术、热爱文化。
3、池头:池边。头 :边上。
4、淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
5、:痕迹。
6、清气:梅花的清香之气。
7、满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。
8、乾坤:天地间
二、诗句译文
我家洗砚池边有一棵梅树,
朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。
它不需要别人夸奖颜色多么好看,
只是要将清香之气弥漫在天地之间。
三、作者简介

王冕(1310年~1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。


上一篇【小学必背古诗75首】《乡村四月》附注释和译文、作者-翁卷 -简介

下一篇【小学必背古诗75首】《石灰吟》附注释和译文、作者-于谦-简介

  Copyright © 2019-2023 爱学海 ixuehai.cn 版权所有  |   关于爱学海 |  商标证书  |  投诉反馈 |  版权声明  |  公司简介 |  中采网 |   粤ICP备09029428号    
全屏阅读