移动设备扫描二维码访问 移动版鼠标点我 QQ登录 | 登录 | 注册 | 留言 | 加收藏
当前位置: 首页 > 课外阅读 > 古诗古文 > 正文 爱学海 > 古诗古文 > 正文

【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读 相见欢·金陵城上西楼 朱敦儒(宋代)译文和注释

2021-10-23         iXueHai.cn     爱学海 字体 - 小  + 大  纠错指正

相见欢·金陵城上西楼
朱敦儒 〔宋代〕

金陵城上西楼,倚清秋。

万里夕阳垂地大江流。

中原乱,簪缨散,几时收?

试倩悲风吹泪过扬州。

译文
独自登上金陵西门上的城楼,倚楼观看清秋时节的景色。看着这万里长的大江在夕阳下流去。
因金人侵占,中原大乱,达官贵族们纷纷逃散,什么时候才能收复国土?要请悲风将自己的热泪吹到扬州前线。
注释
金陵:南京。
城上西楼:西门上的城楼。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
收:收复国土。
倩:请。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。

⚠ 请点击上方按键加载本页剩余内容

感谢支持

❤️ 感谢赞赏支持
扫二维码支持“爱学海”知识分享站
二维码
您今日已浏览本站内 0 篇(次)正文页面内容
今日尚未验证

🔒 浏览验证

系统检测到您已连续浏览多页,请点击下方图片中 “不是赞赏二维码” 的图片进行验证。

网站的正常运行需要一定的费用成本来支持,如果您觉得本站对您有帮助,请您给予小编一点点赞赏。感谢您的支持和浏览!

验证二维码 1 验证二维码 2 验证二维码 3
请点击正确的图片

上一篇【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读 采桑子·轻舟短棹西湖好 欧阳修(宋代)译文和注释

下一篇【初中语文】八年级上册课外古诗词诵读 如梦令·常记溪亭日暮 李清照(宋代)译文和注释

  Copyright © 2019-2026 爱学海 ixuehai.cn 版权所有  |   关于爱学海 |  商标证书  |  投诉反馈 |  版权声明  |  公司简介 |  中采网 |   粤ICP备09029428号    
全屏阅读