移动设备扫描二维码访问 移动版鼠标点我 QQ登录 | 登录 | 注册 | 留言 | 加收藏
当前位置: 首页 > 课外阅读 > 古诗古文 > 正文 爱学海 > 古诗古文 > 正文

【小学必背古诗75首】《 鹿柴》附注释和译文、作者-王维-简介

2021-09-27         iXueHai.cn     爱学海 字体 - 小  + 大  纠错指正

说明:古诗中“蓝色字体”词句在下方有单独注释

鹿柴

(唐)王维

空山不见人,

闻人语响。 

返景入深林,

照青苔上。


一、诗词注释

1.鹿柴(zhài):王维辋川别墅之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。

2.:只。

3.返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。

4.:又。[3-4] 


二、诗句译文
山中空旷寂静看不见人,
只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林,
又照在幽暗处的青苔上。

三、作者简介
王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

上一篇【小学必背古诗75首】《 芙蓉楼送辛渐》附注释和译文、作者-王昌龄-简介

下一篇【小学必背古诗75首】《 送元二使安西》附注释和译文、作者-王维-简介

  Copyright © 2019-2023 爱学海 ixuehai.cn 版权所有  |   关于爱学海 |  商标证书  |  投诉反馈 |  版权声明  |  公司简介 |  中采网 |   粤ICP备09029428号    
全屏阅读