小古文：《夏》原文、译文及注释、简析

原文
溽暑蒸人，如洪炉铸剑，谁能跃冶？须得清泉万派，茂树千章，古洞含风，阴崖积雪，空中楼阁，四面青山，镜里亭台，两行画鶾，湘帘竹簟，藤枕石床：栩栩然，蝶欤周欤，吾不得而知也。

译文
炎炎夏日，热浪一阵阵的，像蒸笼一样，又如在炼制剑的炉子里，这种煎熬谁能跑得掉？
我想像中，得有清清的泉水万眼，茂密的树木千棵，或者是在那凉风习习的山洞，那有着常年积雪的阴面的山崖，又或者建一座空中的楼阁，四面都是青青的山林，在像镜子一样的湖面上搭建一处亭子，配上两排画里面的锦鸡，以湘妃竹为帘，以藤为枕，以石为床，哎呀，这可真是太舒服，太惬意了。
这逼真舒适的景象，到底是庄周梦蝶，还是蝶梦庄周呢？说真的，我也不知道了。

注释
溽：读ru，四声。形容潮湿闷热。
派：江河支流。
章：大树。
鶾：读han，四声。锦鸡。
簟：读dian，四声。竹席。欤：语气助词。

简析
这篇小小的古文，文字不多，却很能看功底。短短的字里行间，把夏天的热描述得如感同身受，又把想象中的清凉世界用一系列的词语展现得淋漓尽致。
同时还能看到一些典故的影子。比如庄周梦蝶，湘妃竹，空穴来风等等。