移动设备扫描二维码访问 移动版鼠标点我 QQ登录 | 登录 | 注册 | 留言 | 加收藏
当前位置: 首页 > 课外阅读 > 古诗古文 > 正文 爱学海 > 古诗古文 > 正文

小古文:《杨柳》原文、译文及注释、简析

2026-11-09         iXueHai.cn     爱学海 字体 - 小  + 大  纠错指正

原文
杨柳,随处可种,临水尤宜。春初发叶,旋开黄花。及春末,叶渐多。花中结实,细而黑。蕊落,有絮绽出,质轻如棉,色白如雪,随风飞舞,散于各处。

译文
杨柳到处都可以种植,靠近水边尤其适宜。初春长叶,不久开出黄色小花;到了春末,叶子渐渐变多。花中结出细小黑色的果实;花蕊凋落后,长出柳絮,轻如棉花,白如雪花,随风飘散到各处。‌‌‌

注释
‌临‌:靠近。
‌尤‌:更加。
‌旋‌:不久,很快。
‌及‌:等到。
‌渐‌:渐渐。
‌结实‌:结出果实。
‌绽出‌:开放、露出。
‌质‌:质地。

拓展
除自然描写外,宋代陈景沂的《杨柳》诗以“别离自是无聊赖”表达离愁,清代高鼎《村居》则以“拂堤杨柳醉春烟”描绘田园闲适。不同作品中的杨柳形象,折射出文人多元的情感寄托。

简析

《杨柳》虽篇幅短小,却暗含自然规律总结与美学意趣,其背后的文化象征更成为理解古典文学的一把钥匙。通过品读此类文本,可深入感知古人“以物寓情”的创作智慧。


⚠ 请点击上方按键加载本页剩余内容

感谢支持

❤️ 感谢赞赏支持
扫二维码支持“爱学海”知识分享站
二维码
您今日已浏览本站内 0 篇(次)正文页面内容
今日尚未验证

🔒 浏览验证

系统检测到您已连续浏览多页,请点击下方图片中 “不是赞赏二维码” 的图片进行验证。

网站的正常运行需要一定的费用成本来支持,如果您觉得本站对您有帮助,请您给予小编一点点赞赏。感谢您的支持和浏览!

验证二维码 1 验证二维码 2 验证二维码 3
请点击正确的图片

上一篇:小古文:《莲》原文、译文及注释、简析

下一篇:没有了

  Copyright © 2019-2026 爱学海 ixuehai.cn 版权所有  |   关于爱学海 |  商标证书  |  投诉反馈 |  版权声明  |  公司简介 |  中采网 |   粤ICP备09029428号    
全屏阅读