小古文：《桂》原文、译文及注释、简析

原文
庭中种桂，其叶常绿。秋时开花，或深黄，或淡黄。每遇微风，浓香扑鼻，人咸爱之。花落，取以和糖，贮于瓶中，虽历久而香甚烈。

译文
院子里种了一棵桂花树，它的叶子四季常绿。秋天的时候，桂花开了，有的颜色深黄，有的颜色浅黄。
每当微风拂过的时候，桂花的香气就弥散开来，人人闻着都很喜欢。
当花落下以后，可以收集起来做桂花糖，贮藏在玻璃瓶子之中。即使存放的时间长了，它的香气也不会飘散，反而越来越香。

注释
庭：庭院，院子。
或：有的。
咸：全部，都。
和：多音字，这里是搅拌在一起的意思。
贮：贮存，保存。甚：很、极。

简析
桂花有一种淡泊宁静的气质。桂花树可以长得很高大，而花则小小的，一朵一朵团簇在一起，虽然花小，却气息独特，清香怡人。

它的花期并不长，八月的时候开花，一朵花的花期不过短短几天的时间。它不与桃李争艳，不与夏荷竞秀，亦不与秋菊冬梅比美，它在自己的季节里，静静开放，尽情地散发自己的香气。